Prevod od "te upoznaju" do Češki


Kako koristiti "te upoznaju" u rečenicama:

Dvoje bi želelo da te upoznaju, ali se stide.
Dva lidi se s vámi chtějí seznámit, ale bojí se.
Biæemo dobri prijatelji i moji prijatelji æe želeti da te upoznaju.
Budeme dobří přátelé a mí přátele tě chtějí vidět.
Hajde, J. 5, imam ljude koji umiru od želje da te upoznaju.
Johny 5, pár lidí tě hrozně chce vidět.
Oni su tako željni da te upoznaju.
Nemohou se dočkat, až se s tebou seznámí!
Sigurno ima dosta onih koji žele da te upoznaju.
Všichni by tě určitě rádi pozdravili.
Ali Ja znam da postoji... veliki broj ljudi koji su nestrpljivi da te upoznaju.
Vím o pár lidech, co by se... s vámi rádi seznámili.
Žene æe hteti da te upoznaju.
Budou se o vás zajímat ženy.
Ono što trebaš uèiniti, pre nego što se predaš je dozvoliti tim ljudima da te upoznaju.
Ještě než se vzdáte, musíte...... jimukázat, jakýdoopravdyjste.
Rièard i njegov brat iz bratstva žele da te upoznaju.
Pojď. Richard a jeho kamarád tě chtějí poznat.
Vidiš Til'k, živeli smo sami u svom malom kutku galaksije dosta dugo, i mislim da ljudi za koje radim treba malo bolje da te upoznaju.
Víš, Teal'cu, žijeme v tomhle našem koutku galaxie už dost dlouho sami. Lidé, pro které pracuji, se s tebou jen chtějí líp seznámit.
Hoæe da te upoznaju, a možda i zaposle da radiš deo o modi.
Chtějí se s tebou sejít, možná tě vezmou jako módní redaktorku.
Puni su besa i glupog ponosa... to je prepreka da shvate koliko žele da te upoznaju.
Jsou jen plni vzteku a pitomé pýchy... že ani nemůžou vidět to, jak moc by tě chtěli poznat.
Skoro svi koji te upoznaju žele da te ubiju.
Tebe chce zabít skoro každý, kdo tě potká.
Ne zadugo. Odustat æe èim te upoznaju.
Ne na dlouho, dokud tě nepoznají.
Slajzinger pravi koktel veèeras i svi umiru od želje da te upoznaju... ponovo
Slazenger dnes pořádá večírek. Všichni tě chtějí poznat. Už zase.
Moja majka je pozvala par prijatelja koji želeli da te upoznaju, pa sam mislio, šta ima veze, može biti zabavno.
Je tu pár matčiných přátel, kteří by tě rádi poznali, a já si řekl, že by to mohla být zábava.
Ome, ovo je tvoja zabava i ljudi žele da te upoznaju.
Om! No tak! Party je pro tebe!
Ljudi te vole- kada uspeju da te upoznaju.
Lidé tě mají moc rádi, když dostanou příležitost tě poznat.
Neki ljudi žele da te upoznaju.
Jsou tady lidé, kteří tě chtějí vidět.
Pa, valjda, kada si jedan od deset najperspektivnijih dizajnera, ljudi u gradu hoæe da te upoznaju.
No, asi když jsi jedním z Vycházejících návrhářů, Lidi ve městě tě chtějí poznat.
Moji ljudi su otvoreni i željno išèekuju da te upoznaju.
Mí lidé jsou velmi přívětiví a těší se na vás.
A ovo je Džordž Keni iz Kofman štampe, dopada im se knjiga i žele da te upoznaju.
A toto je George Canny z Kaufmanova tisku. Vaše kniha je ohromila a chtěli se s vámi setkat. - Přesně tak.
Ako zaista želiš da te upoznaju kao Bag i Taša, moraš da im pružiš priliku.
Jestli chceš, aby tě lidi doopravdy poznali, jako tě znají Bug a Tasha, musíš jim dát šanci.
Ovde ima dosta ljudi koji žele da te upoznaju.
Je tady spousta lidí a chtějí tě vidět.
Ali, porodice žele da te upoznaju, lièno.
Rodiny se s vámi chtějí setkat osobně.
Moje sestre žarko žele da te upoznaju.
Víš mé sestry... opravdu by se s tebou moc rády potkaly.
Prvo moraju bolje da te upoznaju, pre nego što im se ne dopadneš.
Musí tě nejdřív poznat, aby tě neměly rády.
Sigurna sam da bi drugi glumci voleli da te upoznaju.
Měl bys přijít. Jsem si jistá, že ostatní herci by se s tebou rádi setkali.
Da. Biæe vrlo iznenaðeni ali i sreæni da te upoznaju.
Ano, a budu velmi překvapení a nadšení, až tě uvidí.
Rekao sam im da sam ja uglavnom vani, i da treba da te upoznaju.
Říkal jsem jim, že já nemám čas, tak ať se staví za tebou.
Moraš da naðeš neko mesto gde æe morati da te vide, gde æe morati da te upoznaju.
Co takhle nějaké místo, kde tě uvidí, kde budou o tobě vědět.
Svi æe biti oduševljeni da te upoznaju.
Všichni budou nadšeni, že tě poznají.
Rosalie, ima mladih ljudi koji umiru od želje da te upoznaju.
Rosalie, mám tu nějaké mladíky, se kterými bych tě ráda seznámila.
Pozvala sam ugledne neženje da te upoznaju, a ti širiš prljave noge ispod sluge!
Pozvala jsem kvůli tobě tolik vhodných mládenců a ty roztáhneš svoje špinavý nohy pro poskoka?
Kad smo veæ kod prijatelja, žele da te upoznaju.
Když mluvíme o kamarádech, rádi by se s tebou setkali.
Portorikanke jedva èekaju da te upoznaju.
Pár Puerto Ricanských koček, co jsou tady, se s tebou chce seznámit.
Veronika, stojim ispred hotela sa roditeljima koji su došli da te upoznaju.
Veronico, stojím před hotelem se svými rodiči, kteří přiletěli jen, aby tě viděli.
Moji roditelji dolaze sutra da te upoznaju.
Zítra přijedou mí rodiče, aby tě poznali.
Volim te, želim da te upoznaju.
Miluju tě a chci, aby tě poznali.
Zato dozvoli im da te upoznaju.
Tak je nech, aby tě poznali.
Naravno da želim da upoznaš moje prijatelje, a oni umiru od želje da te upoznaju.
Chci, abys poznala mé přátele a oni umírají touhou poznat tebe.
Znam da je ovo kruto društvo oseæaš se da si po strani, ali jednom kad te upoznaju imaæeš doživotne prijatelje.
Je nás moc a přijde ti, že jsi tu navíc, ale jak nás poznáš, získáš přátele na celý život.
Tamo su neka gospoda koja bi želela da te upoznaju.
Je tam pár gentlemanů, kteří by vás rádi poznali.
Kapetane, šta poruènik i šef Keli doðu ovdje da te upoznaju.
Co kdyby starosta a velitel policie přijeli sem?
Dobro, jer kao љto vidiљ, ima mnogo ljudi koji su nestrpljivi da te upoznaju.
To je dobře. Jak můžeš vidět, je tady spousta lidí, kteří tě chtějí poznat.
Biæe tako uzbuðeni da te upoznaju!
Budou tak rádi, až tě poznají!
Razgovaraæeš sa sportskim direktorima da te upoznaju.
Dohodli jsme ti schůzky s pár řediteli, aby tě doopravdy poznali.
0.63053894042969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?